Greece…Once upon a time!

Thousands of years ago no one could believe this story. Even ten years ago no one could believe that the most incredible nightmare would become an indisputable pessimistic reality…Greek pride is down, or at least we think so.

Watching outside the vicious circle of economic and financial problems, the social dimension of this crisis makes it a tricky puzzle to be solved only by the good will of some EU governments and primarily by the socialist national government. The electoral promises and national recovery plans are still pending because only a tiny part of the more than 11.3 million population can ‘afford’ the bitter bill of the domestic measures. If this situation continues, the islands, USA and the traditional but ‘undercovered’ friend of Greece, Russia, are meant to be the only hopes at hand. According to some European think-tanks, the rumors that approve the permanent or temporary cancellation of Greece membership in Eurozone or in the worst scenario from the ‘EU G-27’ are more realistic than ever. And it would be definitely the end of the the traditional era of tolerance and support for the weakest nations in the Old Continent.

During my stay in Greece I faced a lot of facts and some very meaningful details about this new non-wealthy Greece. Many youngsters were expressing their desire to start a new life somewhere else because they feared that the situation would not improve. Everywhere you could see people rolling a cigarette and they did so in order to save a few euros (at least that's what my new greek friends let me knew). Higher taxes are indicating higher prices and many people cannot afford paying 20 to 30 euros in excess per month for buying packed cigarettes, told me a shop-keeper in the train station of Thessaloniki.

Even if Germany’s monetary help was vital for the sick economy of their country,there you could find a lot of people blaming her as the only responsible for increasing the retiring age in Greece. For many greek political analists this was a very simple, but very logical condition from the ‘new ally’, Ms.Merkel, in order to protect the german workers from the cloud of disproportion and inequality(this is annoying for many workers in other EU member states) and for keeping in high levels her popularity. The application of the measures that derive from this agreement has immediately causing social and economic trouble among the low and middle classes, mostly in industrial and touristic regions. Most of them, under the pressure of the flow of unemployement and the lack of money (maybe the lack of hope in this moment may be the most grave absence) , are being involved with many extremist movements that recently,some of them, are considered to be rather than anarchistic, a real sample of terrorism. Many of them accept the old and uthopian theories of attacking the rich people for protecting the poors. Maybe the working culture would have been the best loan that Germany could have given to the former richest country in Balkans!

The Macedonian (or the FYROMian) issue couldn’t have been left out of my slightly subjective and in the first sight full of pessimism report. Many greek Macedonians(those who come from the region Macedonia,Thessaloniki) proudly declared that this issue is more important than the economic ones. For them,FYROM should never be recognized as the ‘Republic of Macedonia’. They interrupted a work-shop in order to clarify to the foreign participants that were attending the conference that the speaker was offending the old Helens by not calling it FYROM. Later, the speaker clarified that this statement was not said by purpose.

I feel obliged to finish this brief report for one of the oldest nations in the World with one phrase:It’s not important who have you been in the past. In order to go ahead stronger than before, you should stay in front of the mirror forgetting only for a moment your glorious past and say to yourself: Yes, I can do it!

And some years later Greece will be again Greece, maybe a better and reasonably prouder one!

Kristi Vangjeli

Homosexuals are gay,albanians are human?!

Homoseksualiteti,pederastlleku,gaylleku,cburrerimi apo kushedi sa fjale dhe terma te tjera te futura rishtazi ne fjalorin urban(qe ruralet prandaj kane filluar ta 'sh'perdorin)befas u be teme diskutimi qe nuk njihte ambjente formale apo informale.Ne shkolle,kafene,rruge,familje,ne rrjete sociale e kudo ku qytetari dhe fshatari shqiptar(qe ne kete rast nuk dallojne shume),eshte kjo teme qe nxeh gjakrat,nxjerr njerezit nga qetesia prej kermilli te kryqezuar me gomar qe i karakterizon qe nga koha e Mbreterve Bardhyl dhe Glaukia(te pakten keshtu i pelqen Neoilireve jo-sllave).

Thashe befas me lart,sepse shqiptaret qe me pare kishin frike te flisnin per seksualitetin e tyre,se seksi per ta vret dhe ndonjehere nudizmi dhe shfaqje te ketij tipi ne TV,plazhe,piktura etj. ishte kulmi i degradimit te nje shoqerie qe vetem shqiptare nuk ishte,kjo ide ishte betonuar ne trute e tyre anadollake,pa ideologji dhe gati pa fe.

Ne vazhdim te tradites se kultivuar ne 50 vite jete tragji-komike komuniste(spiunimi dhe pergjimi deri ne castet me intime),se kush eshte i suksesshem nuk eshte shembull per tu ndjekur,por tabele qitjeje per shigjetat e smires,pertacise dhe inatit qe jane ata qe jane ketu marrin nje forme qe nuk honepset,qe ta shpif nga fillimi ne fund.Per ta bere kete problem(per ta eshte problem dhe i rende shume madje qe ne nje rast tjeter do pengonte anetaresimin ne Bashkimin Europian te vendit) sa me te afert me veten e tyre,ngrene lart flamujt kuqezi duke thene se shqiptari nuk lejon qe ai flamur te ndotet dhe se shqiptari nuk eshte gay.Ata kurre nuk do e toleronin sepse nje homoseksual shqiptar prek edhe nderin e tyre,midis te tjerave.Po amerikanet,anglezet,francezet qe kane me shume persona te tille nen kombesine e tyre jane kombe te pandershme dhe ne nuk lejojme asgje te na preki harmonine perfekte te faktoreve ekonomik,social dhe kulturor qe na qenkan kombinuar kaq persoshmerisht ne atdheun tone jo homoseksual,por as heteroseksual(me mire keshtu,te rrime urte!).

Absurdi arrin ne nje stad aq te larte sa ka nga ata qe nje lidhje mes dy vajzash e shohin si argetuese dhe pse jo normale,por nje lidhje midis dy burrave nuk do e toleronin dot,sepse ka shkelur jo vetem nderin shekullor te shqiptarit,por edhe te burrit.

Nuk arrij dot ta kuptoj nje homoseksual,nuk kam pasur kurre mundesine te kem marredhenie shoqerore ose pune me nje njeri te tille(te pakten kete bindje kam)ndonjehere me duket i neveritshem orientimi i tyre,por pyes veten:si do ndihesha une po te sugjestionohesha,ofendohesha,menjanohesha apo rrihesha per dicka qe eshte ne natyren time?Une kam vendosur ta pranoj dike eshte i ndryshem nga une.Nuk me duhet se cben ai ne shtrat,une pranoj njeriun!

Mendjet shqiptare vazhdojne te ushqehen nga corba e kusise ku perzihet psikopatisht seksualiteti,homoseksualiteti,heteroseksualiteti,nacionalizmi,antropologjia e shqiptareve trima,historia e paster por e shtremberuar,politika,arti dhe mbi te gjitha hiri i vullkanit homofob prej ballkanasi primitiv dhe i pandreqshem.

Nuk e di cdo beja po te isha vete gay,as po te kisha te dashuren apo vellain tim me te tilla orientime.Ndoshta shkenca,feja apo kushedi se kush do i vere pse-ve keqdashese ne shumicen e rasteve ne korrenspondence nje sepse logjike,te pakundershtueshme dhe te perhershme.Jam i sigurt per kete.Por per nje gje tjeter jam me shume se i sigurt.Ne pjesen time anadollake ku kokefortesia e mbyt arsyen,jam me se i bindur se shqiptaret edhe per shume kohe nuk do e vjellin corben qe te gerryen,vret dhe perdhunon shpirterisht ata qe jane te ndryshem nga ne te pakten ne shtrat.

Dua ta mbyll me nje citim te nje mikes time:"Sa gjynah Shqiperia jone homofobike ,maskiliste, e paqytetuar,e pashkolluar." Por shqiptari eshte fisnik dhe une besoj verberisht te ai!

Berisha ,kryeministri qe fiton duke humbur!

Muaj me pare,ne fillimet e kontestimeve opozitariste(Ramiste me pelqen ta etiketoj) per procesin zgjedhor,nje ceshtje e ndjeshme dhe shume e nxehte paralelisht me te paren mbizoteroi ambjentin (jo)politik shqiptar.Qeveria shqiptare po i shiste detin grekeve!Pervec opinionit publik qe reagoi i pari per transparencen e kesaj marreveshje ne dukje konspirative,flamuri inacionalizmit dhe patriotizmit te vertete u ngrit nga socialistet dhe nje grusht djathtistesh te larguar nga oborri i Partise Demokratike.Madje disa prej tyre ishin edhe avokatet e ceshtjes ne Gjykaten e Larte,e cila sic pritej e hodhi poshte marreveshjen duke sqaruar me vone edhe nenet kushtetuese qe ishin shkelur.

Por pjesa interesante eshte se opozita,i kujton qytetareve te thjeshte se koha e tradhtive dhe shitjeve te trojeve shqiptare po kthehej dhe se fantazma e Mbretit tradhtar,bukeshkale e frikacak po rikthehej nen nje emer te frikshem per opoziten Ramiste.Berisha eshte bere si Zogu!Gazetaret dhe analistet e rendomte nxituan ta quanin kete vendim te Gjykates Kushtetuese si nje humbje spektakolare te Berishes.Kishte edhe nga ata qe mendonin se kjo do i paraprinte hapjes se kutive dhe me pas zgjedhjeve te parakohshme.Por Berisha ne fakt vazhdonte rrugen e tij,me nje fitore ne xhep qe i jepte atij nja garanci per vazhdimesine e qeverisjes.

Reagimi i instancave me te larta greke,madje dhe gazetat e perditshme sulmonin kreun e opozites shqiptare si anti ligj dhe madje deri edhe rrezik per Greqine dhe marredheniet e mira shqiptaro-greke(duhet thene se pervec ndonje incidenti sporadik,marredheniet institucionale jane permiresuar ndjeshem),bene qe te kemi realisht nje ftohje te marredhenieve te PASOK-ut grek me simotren e saj shqiptare PSSH.Vizita e 26 qershorit 2009 e Jorgos Papandreut ne Tirane,ku i uronte Rames fitoren e zgjedhjeve ndaj Berishes,kalimi i parties se minoritetit grek nga ana e socialisteve i bindi te gjithe se PASOK do e ndihmoje Partine socialiste ne luften e saj per transparence zgjedhore.Por,PASOK mjaftua me nje deklarate te thate,qe Papandreu e bente nga pozicioni i kryetarit te Internacionales Socialiste.Tanime,Rama ndihet vetem,pa aleatin e tradicional,me influent e me te pelqyerin nga socialistet shqiptare.Berisha perseri eshte fitues!

Menjehere pas lajmit se marreveshja u bllokua ne gjykaten kushtetuese,kryeministri i dha nje pergjigje te prere dhe domethenese,duke nenkuptuar se kjo ne fakt nuk ishte nje humbje aq e turpshme,perkundrazi:”Ne pranojme cdo vendim te gjykates kushtetuese dhe do e pranojme ate sikunder do pranojme cdo vendim tjeter,si psh vendimi per moshapjen e kutive te Beratit,Fierit etj”.

Berisha cdo humbje qe ka marre deri me sot eshte munduar ta perktheje ne favor te tij dhe ta perdore sipas interesave momentale.Problemi kryesor i protestes se opozites ishte mungesa e mbeshtetjes nga jashte,qe erdhi mbas me shume se 10 muajsh.Rama e di shume mire se skenari i vetem qe mund ta rrezonte Berishen nga pushteti ishin protestat te ngjashme me ato te vitit '97,por jo identike.Por atehere,faktori nderkombetar ishte kunder Berishes dhe pro turmave socialiste dhe kauzave te tyre.Sot jo,Berisha me apo pa dashje e izoloi Ramen,qe pervec bllokimit te jetes politike normale,nuk ben dot asgje me shume i vetem.

Ekonomia e Shqiperise-Esse/Analize

Ne kete shkrim te shkurter analitik do mundohem te shoh ekonomine vendit tone ne nje kendveshtrim optimist,por te bazuar ne fakte dhe realist.

Ekonomia e Shqiperise ka kaluar ne 98 vite te ekzistences se ketij shteti ne disa faza,ku ka pasur uljet dhe ngritjet e saj.Por problem kryesor I saj ka qene gjithmone thithja e investimeve te huaja.Mjaftojme te kujtojme rastin e ndertimit te trenit Orient Express qe do lidhte Londren me Konstandinopojen dhe qe do nxirrte perfundimisht nga ‘shpellat’ shqiptaret dhe do hapte vendin per te huajt.Ky investim do sillte zhvillimin e ekonomise(biznese te reja,punesim ne hekurudha,levizje e lire e njerezve) qe do e benin vendin me te favorizuar ne pershpejtimin e arritjes se Pavaresise nga perandoria osmane.Por ndodhi ajo qe ndodh shpesh ne vendin tone.Te influencuar kryesisht nga sherbimet sekrete sllave,njerezit kercenuan autoritetet per ngritje ne revolta(situate ishte e renduar per shkak se perandoria osmane ishte drejt renies) dhe projekti I degezimit te hekurudhes u anullua.

Faza tjeter eshte mbas Luftes se Pare Boterore,kur deri me ardhjen ne pushtet te Zogut nuk pati ndryshime ne jeten ekonomike te vendit.Ne vend u rrit numri I te pasurve,por ne te njejten kohe skamja mbizoteronte ne zonat rurale qe perfshinin mbi trecerekun e popullsise.Pertej ketyre te dhenave,pati nje hov ekonomik.Investimet italjane,qe ashtu sic cdo investim I huaj ne Shqiperi nga masat shihet me sy te keq,hapen me mijera vende pune.Ne vendin tone filluan pak nga pak industrite e renda te zhvilloheshin,ndersa bujqesia dhe sherbimet u zhvilluan me nje hap me te ngadalte.Ne vitet 30 Shqiptaret kishin nje status mjaft te vecante ne Europen e trazuar te asaj kohe.Levizja e lire e njerezve,hapja e vendit per te huajt dhe nje liberalizim dhe largim nga jeta kanunore dhe arkaike e para luftes ndikuan qe edhe ekonomia e vendit te zhvillohej.Depresioni I madh I ne vitet 29-33 ndikoi qe planet per hapjen e burses se Tiranes dhe investimet e ndryshme neper bank ate reja,rruge,porte dhe aeroporte(qe Mbreti ne ate kohe kerkonte ti jepte me koncesione kryesisht per kompani italjane dhe austriake) te mbeteshin ne leter.

Periudha e komunizmit eshte koha kur shqiptaret humben shanset e arta qe perendimi I ofroi si fitues te Luftes se Dyte Boterore.Nje vend qe refuzon planin Marshall,qe shtetezon cdo gje dhe qe I sheh me percmim shtresat e larta eshte i destinuar te kalbet dhe te shnderrohet ne nje sistem te centralizuar,diktatorial dhe pa asnje prosperitet ekonomiko-social.Dhe me te vertete keshtu ndodhi.Shqiptaret ishin te vetmit europiane pa prone,qe punonin per gjysem dollari ne dite,qe ushqeheshin me tollona dhe ishin te dhunuar deri ne te drejtat dhe lirite me elementare.Ne kete kohe elitat ishin te persekuatuara dhe ekonomia e vendit ishte ne duart e njerezve te shkolluar ne institutet sovjetike.

Viti 1992 e gjeti Shqiperine vendin absolutisht me te varfer dhe te prapambetur te Europes.Rruga e Shqiperise drejt zhvillimit do ishte shume e veshtire,ne kushtet kur gjysma e popullsise u largua nga vendi dhe banoret e zonave rurale po migronin drejt rrethinave te qyteteve duke demtuar edhe zonat e pershtatshme per bujqesi dhe blegtori.Prona serish nuk ishte e pronarit dhe firmat piramidale shkaterruan cdo mundesi per progres afatgjate.Investitoret huaj perseri nuk gjenin kushtet e pershtatshme per investime serioze.Vendin e pushtuan bandat te cilat me pas hodhen ‘tenatakulat’ e tyre drejt sektoreve ekonomike me kryesore te vendit.Turizmi u pa per here te pare si nje mundesi zhvillimi.

Por pervec gjithe ketyre fakteve dhe te dhenave mjaft te zymta nuk duhet te leme pas dore disa indicie te tjera. Ekonomia e nje vendi eshte nen presionin e politikave ekonomiko-financiare edhe te shteteve fqinje dhe atyre qe jane partnere kryesore ne import-eksport.Duke pare trendin e zhvillimit te ketyre vendeve(kujtojme se ne vitin 1992 ne Jugosllavi pagat ishin 10 here me te larta se ne Shqiperi,ndersa ne vitin 2009 vetem 1.25 here me te larta),vendi nuk mund te mos ndikohej nga realitetet e reja ne Ballkan,regresi ekonomik dhe social ne gati te gjitha vendet,nga politikat qe synonin ta demtonin me cdo kusht Shqiperine dhe me elitat shqiptare(drejtuesit e politikes ditore ne Tirane ishin thuajse pa experience) jashte vendit. Nqs ne vitin 1992 GDP e Shqiperise(me kursin e 2008) ishte 709mln$,kurse ne 2008 eshte 12.3 mld,pra 17.3 here me e larte.Ish.Rep.Jugos.e Maqedonise e ka 4.1 here me te larte,Bullgari 4.9 here,Rumania 8 here.Vendi yne edhe ne GPD per Capita eshte ne te njejtat shifra.Reforma e taksave dhe nisma Shqiperia 1 euro sollen ne vendin tone nje bum te investimeve te huaja kryesisht ne ndertim,industri ndertimi(cimento,tulla etj),industri tekstile dhe fasoni,energjitike,telekomunikacion dhe sherbime turistike.Papunesia qe ne ne vitin 1994 ishte rreth 50% e popullsise ne vitet 2004-2005 u ul deri ne 20%.Paga minimale nga 12000 mije leke,arriti ne vitin 2010 ne 18000,kur ka vende edhe te BE-se qe rrogat minimale I kane 100 euro.Pensionet e fshatit dhe ato te qytetit gjate ketyre 18 viteve kane qene ne rritje te vazhdueshme e te pervitshme.Hapesirat tregtare ne vend jane shumefishuar,destinacioni I pjeses me te madhe te borxhit te jashtem ka qene per investime,gje qe na siguron se keto para do na kthehen serish dhe nuk jane investuar ne industrine luftarake sic ka ndodhur ne Serbi dhe Greqi.Borxhi eshte ne nivelet e 17.2 % te GDP-se.Sipas Doing Business(program I World Bank) Shqiperia ne vitin 2008 fitoi mbi 100 vende duke arritur vendin e 90 duke lene mbrapa Serbine,Kroacine dhe Greqine ne lehtesirat qe I ofroheshin investitoreve dhe te berit biznes.Ne vitin 2009 Shqiperia kishte rritjen ekonomike me te larte ne Europe rreth 2,5.

Thuhet shpesh qe cdo e keqe e ka nje te mire.Ne nje vend si Shqiperia ku ekonomia informale eshte ne nivelin e 45% te GDP dhe remitancat deri para pak vitesh ishin vitale per financat e shumices se familjeve shqiptare,ku tregu financiar mund te themi se nuk ekziston,ekonomia u mbrojt nga tronditja e krizes globale.Sipas nje analize te Wall Street Journal,Shqiperia i rezistoi krizes se mundshme financiare,sepse parate e mara borxh nuk u perdoren per te lare borxhet e tjera,por u perdoren ne investime fitimprurese dhe kujdesi qe eshte treguar 10 vitet e fundit ndaj vendit prej donatoreve te huaj.Konsumi mbeti i larte,taksat u ulen,inflacioni mbeti ne nivelet e parashikuara dhe me shume para mbeti ne qarkullim.Leku sic do monedhe tjeter nuk i rezistoi euros dhe pati nje zhvleresim te lehte.Ekportet e Shqiperise u rriten dhe ekonomia nuk mund te thuhet kurrsesi se eshte ‘ne te kuqe’.

Prej disa vitesh Shqiperia nuk eshte me vendi i 1$ ne dite,por sipas Bankes Boterore ne 10 vitet e ardhshme me anetaresimin e vendit ne BE ne vitet 2014 ose 2015,vendi hyn ne grupin e vendeve te inovacionit,qe deficitin tregtar dhe shume parametra te tjere ekonomik i ka te stabilizuar.

Referenca:http://www.bankofalbania.org/web/Statistika_Hyrje_230_1.php?evn=agregate_parent_sel&evb=agregate&Cgroups=13&periudha_id=5

http://www.google.com/publicdata?ds=wb-wdi&met=ny_gdp_mktp_cd&idim=country:ALB&dl=en&hl=en&q=albanian+gdp

http://www.indexmundi.com/albania/debt_external.html

Viti I Ri Made in Albania

Shishe te thyera,te vjella neper trotuare,njerez qe flinin buze rrugeve,grupe femijesh qe benin sherre masive,aroma e barutit qe perzihej me ate te marjuanes kuterbonte kudo,taksiste te dehur dhe ajo me e keqja fishekzjarrene duart e te dehurve.

Kjo ishte panorama qe te jepnin rruget e ish-Bllokut ne 5-6 oret e para te vitit 2010.Njerez qe dyndeshin ndoshta nga cdo cep I vendit per ta festuar aty,ne zemren kosmopolitane te vendit,nderrimin e viteve te shumepritur prej tyre.

Ora 12-Momenti kulminant per pjesen me te mdhe te Tiranasve kthehet ne nje makth.N.q.s. ora 12 te ze ne rruge duke festuar,do perballesh me turma njerezish shume te lumtur te cilet fishekzjarret qe hedhin nuk I drejtojne lart ne qiell per ti ndricuar rrugen Babagjyshit te Vitit te Ri(ne Shqiperi ka akoma njerez,pavaresisht moshes,qe besojne se Babagjyshi ekziston dhe vjen ne naten e nderrimit te viteve,jo sic besohet ne vendet e tjera,per naten e Krishtlindjeve),por drejt njerezve te tjere…Dhe me e keqja eshte se ata njerez ndihen shume krenar dhe te lumtur,edhe pse per dia prej tyre mund te besosh se kane moshen e prinderve te tu.Te mos flasim me pas per perfierine e Tiranes,ku AK-47 eshte fishekzjarri me spektakolar dhe argetues.Per shume shqiptare,hedhja ose jo e shume fishkezjarreve eshte edhe indikator ekonomik,sepse tregon qe ne jemi apo jo te perfshire nga kriza ekonomike.

Lokalet-Te kalosh castin e nderrimit te viteve me miqte ose te afermit e tu ne nje lokal me emer te Tiranes kete vit te kushtonte 2 here me shume se vjet.Madje kishte nga ata qe kishin paguar deri ne 100 euro per te pature nje vend ne rradhe te pare gjate nates qe do hynim ne dekaden e 220.Kjo po kthehet ne nje tradite e huazuar me se shumti nga fqinjet tane ballkanas.Edhe pse shqiptaret mundohen te sillen si perendimore dhe popull ‘trendy’,menyra e tyre e festimit te ketyre lloj eventesh kalendarike eshte tmerresisht shume larg atij realiteti qe ne duam te arrijme.Ne France,Australi,Britani,Japoni,Brazil dhe vecanerisht ne SHBA,ne New York,njerezit mblidhen neper rruge dhe ne shoqerine e shampanjes dhe pa fishekzjarre ne duar festojne ne menyre te kulturuar dhe qytetare kete feste qe per ata eshte me shume nje moment reflektimi dhe frymezimi per vitin e ardhshem.Mjafton te kujtojm Time Square ne NY.Aty spektaklin e japin njerezit te cilet kercejne e argetohen ndersa te dashuruarit japin nje tjeter spektakel,ate te puthjeve.Vetm kaq…Shqiptaret duhet te pergatiten 2-3 jave perpara,te zgjedhin lokalin,ca do veshin ate nate…ndersa djemte duhet te gjejne vajza edhe vetem sa per tu futur ne ndonje lokal ku thuhej se do digjej fare.Shqiptaret jane po ata qe festojne familjarisht(edhe farefisnisht) ‘Shen Valentinin nga liqeni,qe nuk ua ndjen fare per Diten e Pavaresise,qe bejne pushim festa qe nuk ua dine domethenien.

Pergjegjesi per kete kaos te organizuar kane edhe organet e shtetit.Ne rradhe te pare per personat nen 18 vjec duhet ndaluar hyrja ne klube nate dhe per alkolin duhen marre masa serioze.Fishekzjarret me potencial te madh shperthyes nuk duhen te jene ne duart e njerezve,e aq me teper kur ata konsumojne alkol.Dhe me e rendsishmja,festat duhet te organizohen nga bashkite,ashtu sic organizohet Nata e Bardhe ne kryeqytet apo Festa e Birres ne Korce etj.Cdo qytetari te vendit I duhet garantuar siguri nepermjet nje spektakli te sigurt fishekzjarresh te organizuar nga autoritetet dhe rend e normalitet ne rruget dhe lokalet e qyeteteve.

Batumi 2010,Gjeorgji

Ne Gjeorgji,nje vend ne stad zhvillimi ekonomik,politik dhe social afersisht te njejte me Shqiperine shihet nje atmosfere krejt tjeter.Ne Batumi,nje qytet me rreth 220000 banore,jepte koncert tenori I famshem Jose Carreras dhe njerezit festonin ne menyre shume qytetare,shijonin spektaklin qe jepej ne skenen e hapur dhe ne te njejten kohe edhe spektaklin e madh te fishekzjarreve te organizuar nga Bashkia e Batumit.Spektakli I organizuar ne qender te Tiranes eshte pjesa me e shemtuar e festimeve ne kryeqytetin e pazbukuruar dhe jashte atmosferes se festave.